Yleiset liike- ja toimitusehdot

I. Yleistä

Myyntimme ja toimituksemme perustuvat näihin yleisiin liike- ja toimitusehtoihin. Nämä ehdot pysyvät sitovina, vaikka yksittäiset määräykset eivät jostain syystä olisikaan voimassa. Ne koskevat myös kaikkia muita kanssamme tehtyjä sopimuksia, niin kauan kuin emme laadi uusia ehtoja tai peruuta nimenomaisesti nyt sovellettavia ehtoja. Poikkeukset näistä toimitusehdoista sitovat meitä vain, jos niistä on erikseen neuvoteltu ja ne on vahvistettu kirjallisesti yksittäistapauksessa. Muussa tapauksessa tilaajan mahdolliset omat ehdot eivät sido meitä, vaikka hän olisi niihin viitannut ja emme olisi yksittäistapauksessa nimenomaisesti vastustaneet. Ostajan ostoehdot sitovat meitä vain, jos hyväksymme ne nimenomaisesti kirjallisesti. Mitat, painot ja suorituskykytiedot sekä kuvat ja piirustukset ovat suuntaa-antavia ja sitomattomia.

Kaikki sopimukset, myöhemmät muutokset, lisäykset, liitesopimukset jne. edellyttävät pätevyytensä vuoksi kirjallista muotoa, eli myös alkuperäistä allekirjoitusta tai turvallista sähköistä allekirjoitusta.

Pidätämme tekijänoikeudet toimittamiimme kuviin, piirustuksiin tai muihin asiakirjoihin.

II. Tarjoukset ja tilausvahvistus

Tarjouksemme ovat sitoumuksettomia. Sopimus katsotaan tehdyksi vasta, kun olemme lähettäneet kirjallisen tilausvahvistuksen. Kaikki tilaukset ja sopimukset edellyttävät pätevyyttään varten kirjallista vahvistustamme. Allekirjoittamalla tilauslomakkeen sopimuskumppani hyväksyy myös yleiset liike- ja toimitusehtomme niiden kulloinkin voimassa olevassa versiossa. Pidätämme oikeuden vaatia asiakkaalta tilausvahvistuksemme uudelleen vahvistamista. Tilausvahvistuksemme muutokset edellyttävät kirjallista muotoa.

III. Hinnat ja maksuehdot

Kaikki ilmoittamamme hinnat ovat, ellei toisin ole nimenomaisesti mainittu, ilman arvonlisäveroa / sisältäen arvonlisäveron. Laskutettaessa lakisääteinen arvonlisävero lisätään näihin hintoihin. Meillä on nimenomainen oikeus tehdä myös osalaskutuksia, jos palvelut suoritetaan osittain. Hintamme ovat tehtaalta tai toimittajan varastolta, ja ne eivät sisällä pakkausta, rahtia ja vakuutusta. Jos palkkakustannukset muuttuvat alan työehtosopimusten tai yrityskohtaisten sopimusten perusteella tai muut palvelun tuottamiseen tarvittavat kustannukset (kuten materiaalit, energia, kuljetukset, ulkopuoliset työt, rahoitus jne.), meillä on oikeus mukauttaa hintoja vastaavasti. Ellei toisin ole sovittu, saatavamme on maksettava samanaikaisesti tavaran luovutuksen kanssa. Käteisalennus hyväksytään vain vastaavien kirjallisten sopimusten puitteissa ja perusteella. Jos käteisalennuksesta sovitaan, se myönnetään vain, jos maksu on saapunut meille ajoissa. Maksun saapumispäivänä pidetään sitä päivää, jolloin summa on meillä tai jolloin pankki vahvistaa maksun saapumisen. Maksujen pidättäminen tai kuittaaminen tilaajan mahdollisilla vastasaatavilla on poissuljettua. Sekkejä ei hyväksytä maksuvälineenä.

IV. Suorituspaikka, kuljetus ja toimitusehdot

Suorituspaikka sekä palveluillemme että vastasuoritukselle on yrityksemme pääkonttori (APV Technische Produkte GmbH, Dallein 62, AT-3753 Hötzelsdorf). Toimitus- ja asennuskustannukset eivät sisälly hintoihimme. Nämä palvelut voidaan tarvittaessa suorittaa erillistä maksua vastaan. Toimituskustannukset ja kuljetusriskin kantaa sopimuskumppanimme, ellei toisin ole sovittu.

V. Muistutuskulut

Jos maksuja lykätään tai ne suoritetaan sovittua myöhemmin, väliseltä ajalta lasketaan korkoa 12 % vuodessa ilman, että erillistä viivästymisilmoitusta tarvitaan.

VI. Toimitusaika

Toimitusaika alkaa lopullisen tilausvahvistuksen lähettämisestä, kuitenkin aikaisintaan kaikkien teknisten, kaupallisten ja taloudellisten asioiden selvittämisen, asiakkaan hankittavien asiakirjojen, lupien, hyväksyntöjen toimittamisen sekä sovitun ennakkomaksun saapumisen jälkeen. Toimitusaikaa on noudatettu, jos toimituskohde on lähtenyt tehtaalta tai lähetysvalmiudesta on ilmoitettu ennen sen päättymistä. Asennuksen sisältävissä toimituksissa määräaikaa on noudatettu asennuksen päättyessä, kuitenkin viimeistään kolmen kuukauden kuluttua siitä, kun toimituskohde on saapunut määränpäähän. Toimitusaika pitenee kohtuullisesti, jos ilmenee odottamattomia esteitä, jotka ovat tahtomme ulkopuolella, riippumatta siitä, ovatko ne ilmenneet toimipisteissämme vai alihankkijoilla. Jos asiakkaan toimitustoive viivästyy, häneltä veloitetaan varastoinnista aiheutuneet kustannukset alkaen kuukauden kuluttua lähetysvalmiuden ilmoittamisesta, vähintään kuitenkin puoli prosenttia laskun loppusummasta joka kuukausi, jos varastointi tapahtuu tehtaallamme. Meillä on kuitenkin myös oikeus kohtuullisen määräajan asettamisen ja sen tuloksettoman päättymisen jälkeen luovuttaa toimituskohde muualle ja toimittaa asiakkaalle uusi toimitus kohtuullisesti pidennetyn määräajan kuluessa. Toimitusajan noudattaminen edellyttää tilaajan sopimusvelvoitteen täyttämistä.

Sopimuskumppanin on hyväksyttävä vähäiset toimitusajan ylitykset ilman, että hänellä on oikeutta vahingonkorvaukseen tai peruuttamisoikeuteen.

VII. Takuu

VII.1. Annamme takuun tilausvahvistuksessa määritellylle määrälle ja laadulle. Vähäiset toimituksen poikkeamat, jotka eivät heikennä käyttötarkoitusta, esim. painon, laadun, värin jne. osalta, eivät katsota virheiksi. Pidätämme lisäksi nimenomaisesti oikeuden tuotteidemme muutoksiin tai parannuksiin, jotka voivat johtua uusista kokemuksista ja tiedoista.

VII.2. Tavarat tai palvelut on tutkittava tarkasti luovutuksen tai suorituksen jälkeen, ja mahdollisista virheistä on ilmoitettava viipymättä. Virheilmoitukset voidaan ottaa huomioon vain, jos ne tehdään kirjallisesti viipymättä tavaran vastaanottamisen tai luovutuksen tai palvelun suorittamisen jälkeen, kuitenkin viimeistään 5 työpäivän kuluessa. Virheilmoitus on poissuljettu, jos tavaran tai palvelun tila on muuttunut vaaran siirtymisen jälkeen.

VII.3. Vain osaan toimituksesta tai palvelusta liittyvät virheet eivät oikeuta asiakasta hylkäämään koko toimitusta tai palvelua.

VII.4. Oikeutetun virheilmoituksen tapauksessa meillä on asiakkaan valintaoikeuden poissulkien oikeus oman valintamme mukaan joko (a) toimittaa virheetön tavara virheellisen tavaran palautusta vastaan, (b) peruuttaa sopimus ja palauttaa kauppahinta, (c) korjata virhe tai täydentää puuttuva kohtuullisessa ajassa tai (d) korvata tavaran arvon aleneminen sopimuksen pysyessä voimassa; muita asiakkaan laajempia vaatimuksia ei ole. Virheilmoituksen tekeminen ei vapauta asiakasta maksuvelvoitteesta; pikemminkin takuuvelvoitteemme raukeavat, jos asiakas ei noudata maksu- ja muita velvoitteitaan. Asiakas hyväksyy APV-yhtiön tavanomaiset takuu- ja vaihtohinnat.

VII.5. Tämän takuun lisäksi emme vastaa minkäänlaisista vahingoista, jotka ovat havaittavissa toimituksen (työn) vastaanottamisen yhteydessä tai jotka syntyvät vasta myöhemmin, ellei niitä ole aiheutettu tahallisesti. Erityisesti suljetaan pois korvaus vahingoista, jotka syntyvät toimituskohteesta poikkeavalle esineelle myöhemmin kyseisen esineen vaurioitumisen seurauksena. Emme vastaa mahdollisten tavaroiden tai niiden osien alihankkijoiden toiminnasta.

VII.6. Asiakkaan on joka tapauksessa tehtävä kaikki mahdollinen välttääkseen tai vähentääkseen mahdollista vahinkoa, edellyttäen, ettei siitä aiheudu hänelle kohtuuttomia kustannuksia tai haittoja.

VII.7. Takuu- ja takuuvaatimukset voidaan esittää vain tavaroista, jotka ovat jo määränpäässä.

VIII. Vastuunrajoitus, tuotevastuu

Henkilövahinkoja lukuun ottamatta vastaamme vain, jos vahingon kärsinyt pystyy osoittamaan meille vähintään törkeän huolimattomuuden. Vahingonkorvausvaatimukset vanhentuvat 6 kuukaudessa vahingon ja vahingonaiheuttajan tiedoksi saamisesta, kuitenkin viimeistään 5 vuoden kuluttua palvelun suorittamisesta tai toimituksesta. Tuotevastuulain mukainen korvausvelvollisuus aineellisista vahingoista on poissuljettu, ellei asiakas ole kuluttaja tuotevastuulain (PHG) 9 §:n tarkoittamassa merkityksessä. Mahdolliset takautumisvaatimukset, jotka esitetään meitä vastaan tuotevastuulain (PHG) perusteella, on suljettu pois, ellei takautumisoikeuden haltija osoita, että virhe on aiheutunut meidän vaikutuspiirissämme ja ainakin törkeän huolimattomasti.

IX. Tilaajan oikeus peruuttaa sopimus

Tilaajalla on oikeus peruuttaa sopimus, jos olemme antaneet meille kohtuullisen lisäajan takuuvelvoitteidemme täyttämiseen, mutta se on kulunut tuloksettomana, tai jos kieltäydymme takuusta meille osoitetun virheen osalta.

X. Toimittajan oikeus peruuttaa sopimus

Odottamattomien tapahtumien sattuessa, jos ne muuttavat merkittävästi taloudellista merkitystä tai palvelun sisältöä tai vaikuttavat merkittävästi toimintaamme, ja jos suorituksen mahdottomuus ilmenee myöhemmin, meillä on oikeus peruuttaa sopimus kokonaan tai osittain. Asiakkaalla ei ole oikeutta vahingonkorvaukseen tällaisen peruutuksen vuoksi. Jos haluamme käyttää peruuttamisoikeutta, meidän on ilmoitettava siitä asiakkaalle viipymättä tapahtuman laajuuden tiedoksi saamisen jälkeen, myös siinä tapauksessa, että toimitusajan pidennys oli alun perin sovittu tilaajan kanssa.

Jos sopimuksen tekemisen jälkeen tilaajan kanssa käy ilmi, että asiakkaan varallisuusasema on heikentynyt siten, että hän ei pysty tai ei heti pysty täyttämään sopimusvelvoitteitaan sovitun mukaisesti, voimme vaatia ennakkomaksua tai vakuuksia toimituksen arvon mukaisesti. Jos asiakas ei täytä näitä vaatimuksia, meillä on oikeus peruuttaa sopimus.

XI. Omistusoikeuden pidätys

Pidätämme omistusoikeuden toimituskohteeseen, kunnes kaikki maksut perustana olevasta toimitussopimuksesta on vastaanotettu. Meillä on oikeus vakuuttaa toimituskohde tilaajan kustannuksella palo-, vesi- ja muilta vahingoilta, ellei tilaaja ole todistettavasti tehnyt vakuutusta, jonka tekemiseen hän on sitoutunut. Tilaaja luovuttaa kaikki mahdolliset vakuutusvaatimukset meille.

Asiakkaalla on kuitenkin – tämän määräyksen mukaisesti – oikeus luovuttaa omistusoikeuden pidätyksen alaisia tavaroita normaalissa liiketoiminnassaan ja tavanomaisen liikkeenjohdon puitteissa. Poikkeukselliset luovutukset, kuten panttaukset, vakuussiirrot ja vastaavat, ovat sallittuja vain nimenomaisella kirjallisella suostumuksellamme.

Omistusoikeuden pidätyksen alaisen tavaran (mahdollisesti myös käsittelyn jälkeen) edelleenmyynnin tapauksessa asiakas luovuttaa täten ostohintasaatavansa ostajaansa/asiakkaansa vastaan – tarvittaessa myös meidän yhteisomistusosuutemme määrään asti – vakuudeksi meille ja sitoutuu puolestaan ilmoittamaan meille viipymättä toisen ostajan nimen ja osoitteen sekä edelleenmyynnistä johtuvien saatavien määrän ja suuruuden. Lisäksi asiakas sitoutuu omistusoikeuden pidätyksen alaisen tavaran edelleenmyynnin tapauksessa ilmoittamaan ostajilleen tai asiakkailleen saatavan siirrosta meille ja ilmoittamaan saatavan suuruuden. Edelleen omistusoikeuden pidätyksen alaisen tavaran ostajan on merkittävä kirjanpitoonsa saataviemme olemassaolo (”pidennetty omistusoikeuden pidätys”).

Saatavan siirron on tapahduttava riippumatta siitä, myydäänkö omistusoikeuden pidätyksen alainen tavaramme ilman käsittelyä tai käsittelyn jälkeen tai myydäänkö se yhdelle vai useammalle ostajalle.

Asiakkaan velvollisuutena on omistusoikeuden pidätyksen voimassaoloaikana paitsi toteuttaa kaikki toimenpiteet omistusoikeuden pidätyksen oikeudellisen turvaamisen varmistamiseksi, myös erityisesti pitää toimituskohde asianmukaisessa kunnossa. Meillä on oikeus tehdä yksittäistapauksissa tilaajan kanssa laajempia sopimuksia omistusoikeuden pidätyksestä.

XII. Tilaajan viivästys

Jos asiakas viivästyy osamaksukaupoissa edes yhden sovitun maksun tai muun suorituksen osalta, koko jäljellä olevan velan erääntymisaika menetetään, ja meille on maksettava viivästyskorkoa näiden yleisten liike- ja toimitusehtojen mukaisesti.

XIII. Oikeuspaikka, oikeusperusta

Sovelletaan Itävallan aineellista oikeutta. YK:n kauppalain soveltaminen on poissuljettu. Sopimuskieli on saksa. Kaikkien tästä sopimuksesta johtuvien riitojen ratkaisemiseen on paikallisesti toimivaltainen tuomioistuin yrityksemme kotipaikassa. Meillä on kuitenkin oikeus nostaa kanne myös sopimuskumppanin yleisessä oikeuspaikassa.

Kaikki kanteet, jotka nostetaan tätä sopimusta koskevista riidoista sellaista kuluttajaa vastaan, jonka asuinpaikka, vakinainen oleskelupaikka tai työpaikka on kotimaassa, on nostettava siinä tuomioistuimessa, jonka tuomiopiirissä kuluttajan asuinpaikka, vakinainen oleskelupaikka tai työpaikka on. Kuluttajiin, joilla ei sopimuksen tekohetkellä ole asuinpaikkaa Itävallassa, sovelletaan lakisääteisiä oikeuspaikkoja.