Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden

I. Algemeen

Onze verkopen en leveringen zijn gebaseerd op deze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden. Deze voorwaarden blijven ook bindend als afzonderlijke bepalingen - om welke reden dan ook - niet rechtsgeldig zijn. Zij gelden ook voor alle verdere transacties die met ons worden afgesloten, zolang wij geen nieuwe algemene voorwaarden opstellen of de thans geldende voorwaarden niet uitdrukkelijk herroepen. Afwijkingen van deze leveringsvoorwaarden zijn voor ons alleen bindend wanneer zij in het individuele geval uitdrukkelijk zijn overeengekomen en schriftelijk zijn bevestigd. Anders zijn eventuele algemene voorwaarden van de besteller voor ons niet bindend, zelfs niet wanneer deze daarnaar heeft verwezen en wij in het individuele geval niet uitdrukkelijk hebben weersproken. Inkoopvoorwaarden van de koper zijn voor ons alleen bindend wanneer wij deze uitdrukkelijk schriftelijk erkennen. Opgaven van afmetingen, gewicht en vermogen, evenals afbeeldingen en tekeningen, zijn bij benadering en niet bindend.

Alle overeenkomsten, latere wijzigingen, aanvullingen, nevenafspraken enz. dienen voor hun geldigheid schriftelijk te worden vastgelegd, dus eveneens voorzien te zijn van een originele handtekening of een veilige elektronische handtekening.

Op de door ons verstrekte afbeeldingen, tekeningen of overige documenten behouden wij ons het auteursrecht voor.

II. Aanbiedingen en aanvaarding van opdrachten

Onze aanbiedingen zijn vrijblijvend. De overeenkomst wordt pas als gesloten beschouwd na verzending van een schriftelijke opdrachtbevestiging door ons. Alle opdrachten en overeenkomsten zijn pas geldig na onze schriftelijke bevestiging. Door ondertekening van de opdrachtbrief aanvaardt de contractpartner tevens onze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden in de op dat moment geldende versie. Wij behouden ons het recht voor om van de klant een bevestiging van onze opdrachtbevestiging te verlangen. Wijzigingen van onze opdrachtbevestiging dienen schriftelijk te geschieden.

III. Prijzen en betalingsvoorwaarden

Alle door ons genoemde prijzen zijn, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, exclusief btw / te vermeerderen met btw. Bij facturering wordt de wettelijke btw bij deze prijzen opgeteld. Wij zijn uitdrukkelijk gerechtigd ook deelfacturen op te stellen, voor zover de prestaties in delen worden geleverd. Onze prijzen gelden af fabriek of magazijn van de leverancier, exclusief verpakking, vracht en verzekering. Mochten de loonkosten wijzigen als gevolg van cao-regelingen in de sector of interne bedrijfsafspraken, of mochten andere voor de uitvoering van de prestatie noodzakelijke kosten (zoals voor materialen, energie, transport, uitbesteed werk, financiering, enz.) wijzigen, dan zijn wij gerechtigd de prijzen dienovereenkomstig aan te passen. Bij gebrek aan andersluidende afspraken dienen onze vorderingen te worden voldaan tegen levering van de goederen. Een korting voor contante betaling wordt alleen erkend in het kader van en op basis van overeenkomstige schriftelijke afspraken. Wordt een korting voor contante betaling overeengekomen, dan wordt deze alleen toegekend wanneer de betaling tijdig bij ons is binnengekomen. Als datum van betaling geldt de dag waarop het bedrag bij ons beschikbaar is, respectievelijk waarop de bank ons de ontvangst van de betaling bevestigt. Het achterhouden van betalingen of de verrekening met eventuele tegenvorderingen van de besteller is uitgesloten. Cheques worden niet als betaalmiddel geaccepteerd.

IV. Plaats van uitvoering, transport en leveringsvoorwaarden

Plaats van uitvoering is zowel voor onze prestaties als voor de tegenprestatie de hoofdzetel van ons bedrijf (APV Technische Produkte GmbH, Dallein 62, AT-3753 Hötzelsdorf). De kosten van aflevering en montage zijn niet in onze prijzen inbegrepen. Deze diensten kunnen op verzoek tegen afzonderlijke betaling worden geleverd. De leveringskosten en het transportrisico zijn voor rekening van onze contractpartner, tenzij anders overeengekomen.

V. Aanmaningskosten

Worden betalingen uitgesteld of later dan overeengekomen verricht, dan wordt voor de tussenliggende periode een rente van 12% per jaar in rekening gebracht, zonder dat hiervoor een ingebrekestelling vereist is.

VI. Leveringstermijn

De levertijd gaat in met de verzending van de definitieve opdrachtbevestiging, echter op zijn vroegst na opheldering van alle technische, commerciële en financiële aangelegenheden, aanlevering van de door de klant te verschaffen documenten, goedkeuringen, vrijgaven, alsmede na ontvangst van een overeengekomen aanbetaling. De leveringstermijn is nageleefd wanneer het leveringsobject vóór het verstrijken ervan de fabriek heeft verlaten of de verzendgereedheid is medegedeeld. Bij levering met montage is de termijn nageleefd bij voltooiing van de opbouw, uiterlijk echter drie maanden na het tijdstip waarop het leveringsobject op de bestemmingsplaats is aangekomen. De leveringstermijn wordt redelijk verlengd bij het optreden van onvoorziene belemmeringen die buiten onze wil liggen, ongeacht of deze zich in onze bedrijfsruimten of bij onderleveranciers hebben voorgedaan. Wordt de verzendwens van de klant vertraagd, dan worden hem, te beginnen één maand na kennisgeving van de verzendgereedheid, de door de opslag ontstane kosten in rekening gebracht, bij opslag in onze fabriek echter ten minste een half procent van het factuurbedrag per maand. Wij zijn echter ook gerechtigd, na het stellen en vruchteloos verstrijken van een redelijke termijn, anderszins over het leveringsobject te beschikken en de klant binnen een redelijk verlengde termijn opnieuw te beleveren. De naleving van de leveringstermijn veronderstelt de nakoming van de contractuele verplichting van de besteller.

Geringe overschrijdingen van de leveringstermijn dient de contractpartner te accepteren, zonder dat hem een recht op schadevergoeding of ontbinding toekomt.

VII. Garantie

VII.1. Wij garanderen de in de opdrachtbevestiging vastgelegde hoeveelheid en kwaliteit. Geringe afwijkingen in de levering die het beoogde gebruik niet aantasten, bijvoorbeeld wat betreft gewicht, kwaliteit, kleur enz., gelden niet als gebrek. Voorts behouden wij ons uitdrukkelijk wijzigingen of verbeteringen van onze producten voor, die kunnen voortvloeien uit nieuwe ervaringen en inzichten.

VII.2. De goederen c.q. diensten dienen na levering c.q. uitvoering nauwkeurig te worden onderzocht en eventuele gebreken dienen in elk geval onverwijld te worden gemeld. Klachten over gebreken kunnen alleen in behandeling worden genomen wanneer zij onverwijld na ontvangst c.q. levering van de goederen of uitvoering van de dienst, uiterlijk echter binnen 5 werkdagen, schriftelijk worden ingediend. Een klacht over een gebrek is uitgesloten wanneer de toestand van de goederen of dienst na risico-overgang is gewijzigd.

VII.3. Gebreken aan slechts een deel van een levering of dienst geven de klant niet het recht de gehele levering of dienst te weigeren.

VII.4. In geval van een gegronde klacht over een gebrek zijn wij, met uitsluiting van het keuzerecht van de klant, naar eigen keuze gerechtigd om ofwel (a) tegen teruggave van de gebrekkige goederen vervangende goederen zonder gebreken te leveren, (b) de overeenkomst te ontbinden en de koopprijs terug te betalen, (c) binnen een redelijke termijn een verbetering of aanvulling van het ontbrekende te realiseren, of (d) met instandhouding van de overeenkomst de mindere waarde van de goederen te vergoeden; overige verdergaande aanspraken van de klant bestaan niet. Het indienen van een klacht over een gebrek ontslaat de klant niet van de betalingsverplichting; integendeel, onze garantieverplichtingen vervallen bij niet-nakoming van de betalings- en overige verplichtingen door de klant. De klant aanvaardt de bij APV gebruikelijke garantie- en omruiltarieven.

VII.5. Naast deze garantie zijn wij niet aansprakelijk voor enigerlei schade die bij de overname van de levering (het werk) herkenbaar is of die pas in de toekomst ontstaat, tenzij deze opzettelijk is veroorzaakt. In het bijzonder is vergoeding uitgesloten van schade die aan een andere zaak dan het leveringsobject ontstaat als gevolg van beschadiging van die zaak. Wij zijn niet aansprakelijk voor het handelen van eventuele toeleveranciers van goederen of hun onderdelen.

VII.6. De klant dient in elk geval alles in het werk te stellen om eventuele schade te voorkomen of te beperken, mits hem daardoor geen onredelijke kosten of nadelen ontstaan.

VII.7. Aanspraken op garantie kunnen alleen worden gemaakt voor goederen die zich reeds op de bestemmingsplaats bevinden.

VIII. Aansprakelijkheid, productaansprakelijkheid

Afgezien van persoonlijk letsel zijn wij alleen aansprakelijk wanneer de benadeelde ten minste grove nalatigheid onzerzijds aantoont. Vorderingen tot schadevergoeding verjaren binnen 6 maanden na kennisname van schade en veroorzaker, in ieder geval binnen 5 jaar na levering of uitvoering van de dienst. De aansprakelijkheid op grond van de productaansprakelijkheidswet wordt voor zaakschade uitgesloten, tenzij de klant een consument is in de zin van § 9 van de Oostenrijkse productaansprakelijkheidswet (PHG). Eventuele regresvorderingen die op grond van 'productaansprakelijkheid' in de zin van de PHG tegen ons worden ingesteld, zijn uitgesloten, tenzij de regresgerechtigde aantoont dat de fout in onze sfeer is veroorzaakt en ten minste door grove nalatigheid is ontstaan.

IX. Recht van de besteller op ontbinding

De besteller heeft een recht op ontbinding wanneer wij een ons gestelde redelijke nadere termijn voor de nakoming van onze garantieverplichtingen vruchteloos hebben laten verstrijken, of wanneer wij de garantie weigeren met betrekking tot een ons aangetoond gebrek.

X. Recht van de leverancier op ontbinding

In geval van onvoorziene gebeurtenissen, voor zover deze de economische betekenis of de inhoud van de prestatie aanzienlijk wijzigen of ons bedrijf aanzienlijk beïnvloeden, en in geval van achteraf blijkende onmogelijkheid van uitvoering, hebben wij het recht geheel of gedeeltelijk van de overeenkomst terug te treden. De klant heeft geen recht op schadevergoeding wegens een dergelijke ontbinding. Willen wij van het recht op ontbinding gebruikmaken, dan dienen wij dit na kennisname van de draagwijdte van de gebeurtenis onverwijld aan de klant mede te delen, en wel ook wanneer aanvankelijk met de besteller een verlenging van de leveringstermijn was overeengekomen.

Indien ons na het sluiten van de overeenkomst met de besteller bekend wordt dat de vermogenspositie van de klant zich ongunstig heeft ontwikkeld, zodat hij niet of niet onmiddellijk in staat is zijn contractuele verplichtingen overeenkomstig de afspraken na te komen, kunnen wij vooruitbetaling of zekerheden ter waarde van de levering verlangen. Voldoet de klant niet aan deze eisen, dan zijn wij gerechtigd de overeenkomst te ontbinden.

XI. Eigendomsvoorbehoud

Wij behouden ons de eigendom van het leveringsobject voor totdat alle betalingen uit de onderliggende leveringsovereenkomst zijn ontvangen. Wij zijn gerechtigd het leveringsobject op kosten van de besteller te verzekeren tegen brand-, water- en overige schade, voor zover de besteller niet aantoonbaar zelf de verzekering - waartoe hij verplicht is - heeft afgesloten. De besteller draagt alle eventuele verzekeringsaanspraken aan ons over.

De klant is echter - met inachtneming van deze bepaling - gerechtigd om in zijn normale bedrijfsvoering en in het kader van een goede bedrijfsvoering over de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen te beschikken. Buitengewone beschikkingen, zoals verpanding, zekerheidsoverdracht en dergelijke, zijn in elk geval alleen toegestaan met onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming.

In geval van doorverkoop van de voorbehouden goederen (eventueel ook na bewerking) draagt de klant hierbij reeds zijn vorderingen op de koopprijs tegen zijn koper/afnemer, in voorkomend geval ook ten belope van ons mede-eigendomsaandeel, ter zekerheid aan ons over en verplicht zich zijnerzijds om ons onverwijld naam en adres van de tweede koper, alsmede het bestaan en de hoogte van de uit de doorverkoop voortvloeiende vordering mede te delen. Voorts verplicht de klant zich om, in geval van doorverkoop van de voorbehouden goederen, zijn kopers c.q. afnemers de cessie van de vordering aan ons mede te delen onder vermelding van de hoogte van de vordering. Verder dient de voorbehoudskoper door middel van overeenkomstige boekhoudkundige aantekeningen het bestaan van onze vorderingen te vermelden ("verlengd eigendomsvoorbehoud").

De cessie van de vordering dient plaats te vinden ongeacht de omstandigheid of onze voorbehouden goederen zonder of na bewerking of verwerking worden verkocht, of aan één of meerdere afnemers.

De klant is verplicht om gedurende de looptijd van het eigendomsvoorbehoud niet alleen alle maatregelen te treffen om de juridische zekerheid van het eigendomsvoorbehoud te bewerkstelligen, maar met name ook het leveringsobject in goede staat te houden. Het staat ons vrij om in individuele gevallen verdergaande afspraken over het eigendomsvoorbehoud met de besteller te maken.

XII. Verzuim van de besteller

Komt de klant bij afbetalingstransacties ook maar met één van de overeengekomen betalingen of overige prestaties in verzuim, dan treedt verval van termijn op met betrekking tot de gehele nog openstaande restschuld, en zijn ons vertragingsrente verschuldigd in de zin van deze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden.

XIII. Bevoegde rechtbank, rechtsgrondslagen

Oostenrijks materieel recht is van toepassing. De toepasselijkheid van het Weens Koopverdrag (CISG) wordt uitgesloten. De contracttaal is Duits. Voor de beslechting van alle uit deze overeenkomst voortvloeiende geschillen is de bevoegde rechtbank op de zetel van ons bedrijf bevoegd. Wij hebben echter ook het recht om bij de algemeen bevoegde rechtbank van de contractpartner een procedure aan te spannen.

Voor alle vorderingen tegen een consument die in het binnenland zijn woonplaats, gewone verblijfplaats of plaats van tewerkstelling heeft, wegens geschillen die uit deze overeenkomst voortvloeien, is één van de rechtbanken bevoegd in wier rechtsgebied de consument zijn woonplaats, gewone verblijfplaats of plaats van tewerkstelling heeft. Voor consumenten die op het moment van het sluiten van de overeenkomst geen woonplaats in Oostenrijk hebben, gelden de wettelijke bevoegdheidsregels.