Všeobecné obchodné a dodacie podmienky
I. Všeobecné ustanovenia
Naše predaje a dodávky sa riadia týmito Všeobecnými obchodnými a dodacími podmienkami. Tieto podmienky zostávajú záväzné aj v prípade, že jednotlivé ustanovenia - z akýchkoľvek dôvodov - nie sú účinné. Platia aj pre všetky ďalšie obchody uzatvorené s nami, pokiaľ nestanovíme nové obchodné podmienky alebo výslovne neodvoláme doteraz platné obchodné podmienky. Odchýlky od týchto dodacích podmienok nás zaväzujú iba vtedy, ak boli v jednotlivom prípade výslovne dohodnuté a písomne potvrdené. V opačnom prípade sú pre nás prípadné obchodné podmienky objednávateľa nezáväzné, aj keď sa na ne odvolal a my sme v jednotlivom prípade výslovne nenamietali. Nákupné podmienky kupujúceho nás zaväzujú iba vtedy, ak ich výslovne písomne uznáme. Údaje o rozmeroch, hmotnosti a výkone, ako aj obrázky a výkresy, sú približné a nezáväzné.
Všetky dohody, dodatočné zmeny, doplnenia, vedľajšie dohody atď. musia mať na svoju platnosť písomnú formu, teda aj originálny podpis alebo zaručený elektronický podpis.
Pre nami poskytnuté obrázky, výkresy alebo iné podklady si vyhradzujeme autorské právo.
II. Ponuky a prijatie objednávky
Naše ponuky sú nezáväzné. Zmluva sa považuje za uzatvorenú až odoslaním písomného potvrdenia objednávky z našej strany. Všetky objednávky a dohody nadobúdajú účinnosť až po našom písomnom potvrdení. Podpísaním objednávky zmluvný partner akceptuje aj naše Všeobecné obchodné a dodacie podmienky v aktuálne platnom znení. Vyhradzujeme si právo vyžiadať si od zákazníka spätné potvrdenie nášho potvrdenia objednávky. Zmeny nášho potvrdenia objednávky vyžadujú písomnú formu.
III. Ceny a platobné podmienky
Všetky nami uvádzané ceny sa, pokiaľ nie je výslovne uvedené inak, rozumejú bez dane z pridanej hodnoty / s pripočítaním dane z pridanej hodnoty. Pri fakturácii sa k týmto cenám pripočíta zákonná daň z pridanej hodnoty. Sme výslovne oprávnení vystavovať aj čiastkové faktúry, ak sú plnenia poskytované po častiach. Naše ceny sa rozumejú zo závodu alebo skladu dodávateľa, bez obalu, prepravy a poistenia. Ak sa zmenia mzdové náklady na základe kolektívnych zmlúv v odvetví alebo na základe interných dohôd, alebo iné náklady potrebné na poskytnutie plnenia (ako napríklad náklady na materiál, energiu, dopravu, subdodávky, financovanie atď.), sme oprávnení primerane upraviť ceny. Pokiaľ nie je dohodnuté inak, naše pohľadávky sú splatné súčasne s odovzdaním tovaru. Skonto sa uznáva iba v rámci a na základe príslušných písomných dohôd. Ak je skonto dohodnuté, poskytne sa iba vtedy, ak platba u nás bude pripísaná v stanovenej lehote. Za deň platby sa považuje deň, kedy je suma u nás k dispozícii, resp. kedy nám banka potvrdí prijatie platby. Zadržanie platieb alebo zápočet s prípadnými protinárokmi objednávateľa je vylúčené. Šeky ako platobný prostriedok neakceptujeme.
IV. Miesto plnenia, preprava a dodacie podmienky
Miestom plnenia je tak pre naše plnenia, ako aj pre protiplnenie, sídlo našej spoločnosti (APV Technische Produkte GmbH, Dallein 62, AT-3753 Hötzelsdorf). Náklady na doručenie a montáž nie sú zahrnuté v našich cenách. Tieto služby je možné na želanie poskytnúť za samostatnú úhradu. Náklady na dopravu a riziko prepravy znáša náš zmluvný partner, pokiaľ nie je dohodnuté inak.
V. Upomienkové poplatky
Ak sú platby odložené alebo uhradené neskôr ako bolo dohodnuté, účtujú sa za medzičasie úroky vo výške 12 % p.a., bez potreby osobitného upozornenia na omeškanie.
VI. Dodacia lehota
Dodacia lehota začína plynúť odoslaním konečného potvrdenia objednávky, najskôr však po objasnení všetkých technických, obchodných a finančných záležitostí, po predložení podkladov, povolení a schválení, ktoré má zabezpečiť zákazník, ako aj po prijatí dohodnutej zálohy. Dodacia lehota je dodržaná, ak do jej uplynutia opustil predmet dodávky závod alebo bola oznámená pripravenosť na odoslanie. Pri dodávke s montážou je lehota dodržaná ukončením montáže, najneskôr však tri mesiace po dátume, kedy predmet dodávky dorazil na miesto určenia. Dodacia lehota sa primerane predlžuje v prípade nepredvídaných prekážok, ktoré nastanú bez nášho zavinenia, bez ohľadu na to, či vznikli v našich prevádzkových priestoroch alebo u subdodávateľov. Ak sa oneskorí želanie zákazníka ohľadom odoslania, budú mu, počnúc jedným mesiacom po oznámení pripravenosti na odoslanie, účtované náklady vzniknuté uskladnením, pri uskladnení v našom závode však minimálne pol percenta z fakturovanej sumy za každý mesiac. Sme však tiež oprávnení, po stanovení a márnom uplynutí primeranej lehoty, naložiť s predmetom dodávky inak a dodať zákazníkovi tovar nanovo v primerane predĺženej lehote. Dodržanie dodacej lehoty predpokladá splnenie zmluvných povinností objednávateľa.
Drobné prekročenia dodacej lehoty musí zmluvný partner akceptovať bez nároku na náhradu škody alebo práva na odstúpenie od zmluvy.
VII. Záruka
VII.1. Ručíme za množstvo a kvalitu stanovené v potvrdení objednávky. Nepatrné odchýlky dodávky, ktoré neovplyvňujú účel použitia, napr. čo sa týka hmotnosti, kvality, farby atď., sa nepovažujú za vadu. Ďalej si výslovne vyhradzujeme právo na zmeny alebo vylepšenia našich výrobkov, ktoré môžu vyplynúť z nových poznatkov a skúseností.
VII.2. Tovar, resp. poskytnuté služby je potrebné po prevzatí, resp. poskytnutí, dôkladne preskúmať a prípadné vady bezodkladne reklamovať. Reklamácie vád je možné zohľadniť iba vtedy, ak sú uplatnené písomne bezodkladne po prevzatí tovaru, resp. po poskytnutí služby, najneskôr však do 5 pracovných dní. Reklamácia vád je vylúčená, ak sa stav tovaru alebo služby po prechode nebezpečenstva škody zmenil.
VII.3. Vady iba časti dodávky alebo plnenia neoprávňujú zákazníka k odmietnutiu celej dodávky alebo plnenia.
VII.4. V prípade oprávnenej reklamácie vady sme oprávnení, s vylúčením práva voľby zo strany zákazníka, podľa vlastného uváženia buď (a) dodať bezvadný tovar výmenou za vrátenie vadného tovaru, (b) odstúpiť od zmluvy a vrátiť kúpnu cenu, (c) v primeranej lehote vykonať opravu alebo doplnenie chýbajúceho, alebo (d) pri zachovaní zmluvy nahradiť zníženie hodnoty tovaru; iné ďalšie nároky zákazníka neexistujú. Podanie reklamácie vady nezbavuje zákazníka platobnej povinnosti; naopak, naše záručné povinnosti zanikajú pri nedodržaní platobných a iných povinností zo strany zákazníka. Zákazník akceptuje obvyklé záručné a výmenné sadzby spoločnosti APV.
VII.5. Okrem tejto záruky nezodpovedáme za žiadne, akokoľvek vzniknuté škody, ktoré sú zjavné pri prevzatí dodávky (diela), alebo ktoré vzniknú až v budúcnosti, pokiaľ neboli spôsobené úmyselne. Najmä je vylúčená náhrada škôd, ktoré vznikli na inej veci než je predmet dodávky, v dôsledku poškodenia tejto veci. Nezodpovedáme za konanie prípadných predchádzajúcich dodávateľov tovaru alebo ich jednotlivých súčastí.
VII.6. Zákazník je v každom prípade povinný prijať všetky opatrenia na predchádzanie alebo zníženie prípadnej škody, za predpokladu, že mu tým nevzniknú neprimerané náklady alebo nevýhody.
VII.7. Nároky zo záruky je možné uplatniť iba na tovar, ktorý sa už nachádza na mieste určenia.
VIII. Zodpovednosť, zodpovednosť za výrobok
Okrem škôd na zdraví osôb ručíme len vtedy, ak poškodený preukáže, že sme sa dopustili aspoň hrubej nedbanlivosti. Nároky na náhradu škody premlčujú do 6 mesiacov od zistenia škody a škodcu, v každom prípade najneskôr do 5 rokov od poskytnutia plnenia alebo dodávky. Zodpovednosť za škodu podľa zákona o ručení za výrobky sa pri vecných škodách vylučuje, pokiaľ zákazník nie je spotrebiteľom v zmysle § 9 zákona o ručení za výrobky (PHG). Prípadné regresné nároky, ktoré voči nám budú uplatnené na základe zodpovednosti za výrobky v zmysle PHG, sú vylúčené, pokiaľ osoba oprávnená na regres nepreukáže, že chyba vznikla v našej sfére a bola zavinená aspoň z hrubej nedbanlivosti.
IX. Právo objednávateľa na odstúpenie od zmluvy
Objednávateľ má právo na odstúpenie od zmluvy, ak sme márne nechali uplynúť nám poskytnutú primeranú dodatočnú lehotu na splnenie našich záručných povinností, alebo ak odmietneme záruku vo vzťahu k preukázanej vade.
X. Právo dodávateľa na odstúpenie od zmluvy
V prípade nepredvídaných udalostí, pokiaľ podstatne menia hospodársky význam alebo obsah plnenia alebo podstatne ovplyvňujú našu prevádzku, a v prípade dodatočne zistenej nemožnosti plnenia, máme právo odstúpiť od zmluvy celkom alebo sčasti. Nároky zákazníka na náhradu škody z dôvodu takéhoto odstúpenia neexistujú. Ak chceme využiť právo na odstúpenie, musíme to bezodkladne po zistení rozsahu udalosti oznámiť zákazníkovi, a to aj v prípade, že s objednávateľom bolo pôvodne dohodnuté predĺženie dodacej lehoty.
Ak sa po uzatvorení dohody s objednávateľom dozvieme, že sa majetková situácia zákazníka vyvinula nepriaznivo tak, že nie je schopný, alebo nie je okamžite schopný, splniť svoje zmluvné povinnosti podľa dohody, môžeme požadovať platbu vopred alebo zabezpečenie vo výške hodnoty dodávky. Ak zákazník tieto požiadavky nesplní, sme oprávnení odstúpiť od zmluvy.
XI. Výhrada vlastníctva
Vyhradzujeme si vlastnícke právo k predmetu dodávky až do prijatia všetkých platieb vyplývajúcich z príslušnej dodávateľskej zmluvy. Sme oprávnení poistiť predmet dodávky na náklady objednávateľa proti škodám spôsobeným požiarom, vodou a iným škodám, pokiaľ objednávateľ preukázateľne neuzatvoril poistenie, ku ktorého uzatvoreniu sa zaväzuje. Objednávateľ na nás postupuje všetky prípadné nároky z poistenia.
Zákazník je však – v súlade s týmto ustanovením - oprávnený nakladať s tovarom dodaným s výhradou vlastníctva v rámci svojej bežnej obchodnej činnosti a riadneho vedenia podnikania. Mimoriadne dispozície, ako napríklad záložné práva, zabezpečovacie prevody vlastníctva a podobne, sú v každom prípade povolené iba s naším výslovným písomným súhlasom.
V prípade ďalšieho predaja tovaru s výhradou vlastníctva (prípadne aj po jeho spracovaní) zákazník týmto už vopred postupuje na nás svoje pohľadávky z kúpnej ceny voči svojmu kupujúcemu/odberateľovi, prípadne aj vo výške nášho spoluvlastníckeho podielu, a to na účely zabezpečenia, a zaväzuje sa nám bezodkladne oznámiť meno a adresu druhého kupujúceho, ako aj existenciu a výšku pohľadávky vyplývajúcej z ďalšieho predaja. Zákazník sa ďalej zaväzuje, že v prípade ďalšieho predaja tovaru s výhradou vlastníctva oznámi svojim kupujúcim, resp. odberateľom postúpenie pohľadávky v náš prospech s uvedením jej výšky. Kupujúci s výhradou vlastníctva je okrem toho povinný formou zodpovedajúcich účtovných záznamov vyznačiť existenciu našich pohľadávok (tzv. „predĺžená výhrada vlastníctva“).
Postúpenie pohľadávky sa musí uskutočniť bez ohľadu na to, či je náš tovar s výhradou vlastníctva predaný bez spracovania alebo po spracovaní, alebo či je predaný jednému alebo viacerým odberateľom.
Zákazník je povinný počas trvania výhrady vlastníctva nielen prijať všetky opatrenia na zabezpečenie právnej ochrany výhrady vlastníctva, ale najmä aj udržiavať predmet dodávky v riadnom stave. Vyhradzujeme si právo uzatvoriť s objednávateľom v jednotlivých prípadoch ďalšie dohody týkajúce sa výhrady vlastníctva.
XII. Omeškanie objednávateľa
Ak sa zákazník pri splátkových obchodoch dostane do omeškania čo i len s jednou z dohodnutých platieb alebo iných plnení, nastáva strata výhody splátok vo vzťahu k celej ešte neuhradenej zostávajúcej pohľadávke, a sme oprávnení účtovať mu úroky z omeškania v zmysle týchto Všeobecných obchodných a dodacích podmienok.
XIII. Súdna príslušnosť, právny základ
Platí rakúske hmotné právo. Uplatnenie Dohovoru OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru (CISG) je vylúčené. Jazykom zmluvy je nemčina. Na rozhodovanie všetkých sporov vyplývajúcich z tejto zmluvy je vecne a miestne príslušný súd v sídle našej spoločnosti. Máme však právo podať žalobu aj na všeobecne príslušnom súde zmluvného partnera.
Pre všetky žaloby podané proti spotrebiteľovi, ktorý má na území tuzemska bydlisko, obvyklý pobyt alebo miesto zamestnania, z dôvodu sporov vyplývajúcich z tejto zmluvy, je príslušný ten súd, v ktorého obvode má spotrebiteľ bydlisko, obvyklý pobyt alebo miesto zamestnania. Pre spotrebiteľov, ktorí v čase uzatvorenia zmluvy nemajú bydlisko v Rakúsku, platí zákonná súdna príslušnosť.